-
1 ларек
м. -
2 comptoir
m1. (magasin) прила́вок;le vendeur se tenait derrière le comptoir — продаве́ц стоя́л за прила́вком
2. (bar) сто́йка ◄е►;nous avons bu une bière au comptoir — мы вы́пили у сто́йки по кружке́ пи́ва
3. (établissement) конто́ра; торго́вая конто́ра; отделе́ние (filiale);le Comptoir National d'Escompte RF — Национа́льный учётный банк
4. (producteurs) карте́ль f, синдика́т; трест
См. также в других словарях:
bière — 1. bière [ bjɛr ] n. f. • 1429 « boisson »; néerl. bier ♦ Boisson alcoolique fermentée, faite avec de l orge germée et aromatisée avec des fleurs de houblon. Fabrication de la bière (⇒ brasserie, 1. brasseur) . Levure de bière. Bière brune,… … Encyclopédie Universelle
Bière–Apples–Morges Railway — Bière Apples Morges Railway Legend … Wikipedia
Bar-le-Duc — Bar le Duc … Deutsch Wikipedia
Bar (Poisson) — Pour les articles homonymes, voir bar, Loup (homonymie) et Loup de mer. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bar ou Loup » s applique, en français, à plusieurs taxons distin … Wikipédia en Français
Bar (établissement) — Pour les articles homonymes, voir Bar. Un bar est un établissement où l on sert principalement des boissons alcoolisées. Présentation La personne qui y fait le service est appelé barman pour un homme, ou barmaid pour une femme. Il se place… … Wikipédia en Français
Bière britannique — La bière britannique a une tradition fort ancienne et présente un vaste échantillon de types authentiques issus de la fermentation haute. C est à partir du XVIIIe siècle qu elle devait connaître ses heures de gloire avec des bières amères,… … Wikipédia en Français
Bière-pong — Le bière pong, est un jeu à boire américain dans lequel les joueurs doivent lancer une balle de ping pong à la main sur une table dans le but de la faire atterrir dans l un des 6 ou 10 verres à bière à l autre extrémité. Disposition des gobelets … Wikipédia en Français
Bière — Pour les articles homonymes, voir Bière (homonymie). La bière est une boisson alcoolisée obtenue par fermentation, fabriquée à partir d’eau, de malt (céréale germée, très généralement de l orge, parfois du froment ou du seigle) et depuis le Moyen … Wikipédia en Français
Bière belge — Une bonne collection de Bières Belges Les bières belges comptent parmi les plus variées et les plus nombreuses collections de bières dans le monde. Elles varient de la très populaire « pils » aux appellations plus exotiques de… … Wikipédia en Français
Bière allemande — Pub ancienne La bière allemande trouve son origine dans le haut Moyen Âge. Depuis des siècles, la bière fait partie de la culture et de la gastronomie allemandes, et le pays est constellé de Bierpalast (« palais de la bière »), de… … Wikipédia en Français
Bière traditionnelle — Il n existe pas d appellation officielle pour désigner la bière traditionnelle (autochtone, indigène, tropicale, ethnique ou ancestrale), brassée depuis des temps lointains par nombre de populations autochtones réparties sur tous les… … Wikipédia en Français